Inde i den hjerteskærende virkelige tragedie, der inspirerede ITV -dramaet A Confession

Et billede af Becky på 15 år med sin mor Karen på hendes bryllupsdag - fem år før hun blev myrdet(Billede: Wiltshire Police/PA)

Gribende morddrama A Confession fortæller de virkelige tragiske historier om Sian O'Callaghan og Becky Godden-Edwards, begge dræbt af onde Christopher Halliwell og detektiven, der kæmpede for at bringe ham for retten.

ITV -serien, med Martin Freeman i hovedrollen som Det Supt Steve Fulcher og Imelda Staunton som Beckys mor Karen, har betaget seerne og trukket et publikum på fem millioner til åbningsafsnittet.

Her i et eksklusivt uddrag af hendes nye bog A Killer's Confession: And a Mother's Fight for the Sand, Karen Edwards, deler hendes hjerteskærende historie ...

Mor, jeg tror du skal komme her.

Min søn, Steven, havde besvaret banket på hoveddøren.

Nu ringede han til mig fra køkkenet. Jeg vidste det, selv før jeg kiggede ned ad gangen. Måske fangede jeg tonen i Stevens stemme, en nuance, der ville være gået tabt for alle andre. En mors instinkt, måske.

Kold frygt greb mig.

Så snart jeg så politibetjenten vidste jeg, hvorfor han stod der. Becky, hvad der ville have været hendes 29 års fødselsdag.

Jeg genkendte betjenten med det samme, fordi jeg havde set ham i fjernsynet. Alle kendte hans navn.

brit awards 2014 kunstnere

I de sidste to uger havde en politiundersøgelse udspillet sig, da politiet undersøgte forsvinden og mordet på Sian O'Callaghan, en smuk lokal pige, der var forsvundet på vej hjem fra en natklub i Swindon, i de tidlige timer lørdag, 19. marts 2011.

Betjenten med ansvar for sagen, kriminalinspektør Stephen Fulcher, havde leveret alle nyhedsopdateringer om forespørgslen. Han var nu lige uden for min dør.

Undersøgelsen af ​​Sians forsvinden var alt, hvad nogen kunne tale om, inklusive mig og Charlie, da Sian var forsvundet på vores bryllupsdag.

Sexarbejder Rebecca Godden var kun 20, da hun blev myrdet af Christopher Halliwell (Billede: Wiltshire Police/PA)

Jeg havde følt en enorm sympati for Sians forældre, da jeg forestillede mig, hvad de skal igennem. Jeg havde set dem og Sians kæreste, Kevin Reape, på nyhederne, se smerten og bekymringen ætset på deres ansigter.

Manden nu ved min dør havde siddet ved siden af ​​dem.

Han havde heltestatus i Swindon. Ikke alene havde han fanget Sians bortfører og morder, men han havde opdaget Sians lig, så hun kunne returneres til hendes familie. Men der havde også været et ekstraordinært twist.

Da Det Supt Fulcher først havde beordret anholdelse af en lokal taxachauffør, Christopher Halliwell, for Sians bortførelse, kunne ingen have forudsagt, hvad der derefter ville ske. Halliwell svarede gentagne gange ingen kommentarer til andre betjente, da de spurgte ham, hvor Sian var. De håbede, at hun stadig levede et sted, så de måtte finde hende hurtigt.

Han nægtede at samarbejde, så før han blev ført til politistationen, bad Det Supt Fulcher selv om at tale med Halliwell. Han ville se den mand, han havde brugt dage på jagt i øjnene for at overtale ham til at afsløre, hvor han havde taget Sian. Det virkede.

dion dublin nye kone

Halliwell fortalte Det Supt Fulcher, at han ville føre ham til Sian. Han tog derefter betjente med på en lang biltur ind i Oxfordshire -landskabet.

Halliwell angav, at han havde dræbt Sian og havde efterladt hendes lig et sted ned ad en stejl kant langs en vejstrækning. Han havde ikke været i stand til at lokalisere stedet præcist, fordi han havde efterladt hende der i nattens sort. I dagslyset var han ikke så sikker på, hvor hun var, men kendte den vej, han havde kørt ad.

Beckys død blev ikke opdaget i mange år, efter at hun var stoppet med at kontakte sin mor

Mens en helikopter søgte efter Sians lig i området, og inden han blev anholdt, anmodede Halliwell om at tale yderligere med Det Supt Fulcher.

Han lod Halliwell køre til et stille sted og spurgte ham, hvad han havde at sige.

Vil du have en anden? Spurgte Halliwell. Han havde myrdet en kvinde nogle år tidligere, enten i 2003, 2004 eller 2005; han kunne ikke være mere præcis end det. Men han kunne tage ham til stedet - det nøjagtige sted - hvor han havde begravet hende.

Sian O & apos; Callaghan blev også myrdet af Christopher Halliwell (Billede: PA)

Han ledte betjente ned ad snoede, enkeltsporede baner, indtil de nåede et fjerntliggende felt i Eastleach, Gloucestershire. Halliwell steg ud af politibilen og klatrede over en tørstenmur. Da han var i marken, gik han skridt til et sted og angav, at det var der, han havde begravet kvinden.

Et døgn senere blev skeletresterne af et lig opdaget et stykke fra, hvor Halliwell angav i marken. Men han havde ikke givet sit navn til sit offer, så hvem var hun?

Da jeg hørte i nyhederne om et andet lig, der blev fundet på en mark, fortalte noget inden i mig, at det var Becky.

Hun havde været en sårbar, bekymret teenager, der forsvandt i uger og måneder ad gangen. Men hun kom altid tilbage til sidst. Dog havde jeg faktisk ikke set hende i mange år nu.

Sidste gang jeg så hende, havde hun lovet mig, at hun ville komme hjem, når hun var klar. Så jeg ventede. Selvom jeg var såret over, at hun ikke var klar til at vende hjem til mig endnu, overbeviste jeg mig selv om, at jeg var nødt til at være tålmodig. Jeg huskede hendes løfte og ventede. Det ville være som om hun aldrig havde været væk.

Imelda Staunton spiller Karen Edwards, der skrev en bog om sin datters mord (Billede: ITV)

Men da jeg så nyhederne udfolde sig, og gennem den efterfølgende uge gjorde jeg mig gal af frygt og bekymring, at kroppen i feltet var Becky. Det var nu otte år siden, jeg selv havde set eller hørt fra hende. Alle de år, jeg ikke havde set hende, troede jeg, at hun undgik mig, at vi var fremmedgjorte, fordi hun havde valgt et liv, jeg ikke var enig i.

Da jeg vidste, at jeg var alene i huset, sad jeg i mit soveværelse, pen i hånden ved mit toiletbord. Jeg tog telefonen og ringede til politiet. Frygten brændte inde i mig. Jeg var så bange. Men jeg var nødt til at gøre det.

Hej Wiltshire -politiet, hvordan kan jeg hjælpe dig? opkaldsoperatøren lød hurtigt og effektivt.

50 pence paddington bjørn

Jeg hedder Karen Edwards. Min datter, Becky, har været savnet i et stykke tid, og jeg er bekymret for, at det kan være min datter fundet i marken ved Eastleach.

Jeg var ved at kvæle tårerne og forsøgte at forblive rolig. Mens operatøren talte, forsøgte hun at berolige mig med at sige, at 464 andre mennesker også havde ringet ind for at rapportere deres elskede savnede, siden liget var fundet.

Jeg tog fat i det, hun sagde, og skrev tallet 464 på min notesblok. Men lige så meget som jeg forsøgte at stoppe mig selv med at tænke på det, vidste jeg bare, at det var Becky.

Nu var Stephen Fulcher ved hoveddøren. Mit hjerte løb. Jeg vidste, hvorfor Det Supt Fulcher var der, og alligevel ville jeg så gerne, at det ikke var sandt.

Da jeg gik mod døren, skabte jeg en forsinkelse. Jeg ville ikke høre, hvad han havde at sige, så jeg købte mig et par dyrebare sekunder, mens jeg lagde nogle viskestykker på en radiator. Jeg vidste, hvad jeg lavede. Jeg forsøgte desperat at holde fast i normaliteten, den velkendte verden, jeg kendte. Verden, hvor Becky stadig eksisterede for mig. Jeg ville ikke høre, hvad han havde at sige. Jeg følte mig syg.

Karen Godden-Edwards på billedet med brevet, hun skrev til sin datters morder (Billede: Rowan Griffiths/)

Da jeg gik ned ad gangen mod ham, slog min mave. Mine håndflader sved. Jeg vidste. Jeg vidste det bare. Jeg syntes at flyde mod ham i slowmotion. Der var ikke mere forsinkelse. Dette var det. Vi stod overfor hinanden.

Fru Edwards? Hans stemme var lav og stabil.

Ja? Herregud, er det min Becky? Er det min Becky? Det er, ikke sandt?

Der var den største tøven, før han svarede. Hans øjne holdt sig fast på mine.

Ja, sagde han klart og roligt. Må vi komme ind?

Ved siden af ​​ham stod en anden politimand, med to kvindelige betjente bag dem.

Vær venlig, nej, nej, ikke min Becky! Jeg græd. Tårerne var øjeblikkelige, ligesom en enorm bølge af frygt, sorg og fuldstændig håbløshed.

Jeg havde kendt i dagevis i mit hjerte, i min tarm, men her var den frygtelige bekræftelse. Intet kan nogensinde forberede dig på chokket. Den mandag vil for altid være ætset i min hukommelse. Nu lukkede politibetjentene døren bag dem. Min værste frygt var blevet bekræftet.

uk millionær maker resultater

Taxichauffør Christopher Halliwell myrdede Becky Godden i marts 2011 (Billede: Wiltshire Police/PA)

Kroppen var Beckys. Min dejlige baby var død. Min verden knuste. At høre dette i dag af alle dage var ødelæggende. Den dag hun var født, fik jeg at vide, at hun var død. Jeg holdt fast i Steven og brød bare sammen.

Jeg havde ikke mere kontrol. Jeg følte en egentlig fysisk forandring, som om der døde noget inde i mig. Jeg kunne ikke fungere, jeg kunne ikke høre eller tale.

Det eneste jeg kunne gøre var at græde hysterisk.

Læs mere

Ægte kriminalitet

En politimand hjalp mig med at sidde ned. Jeg fortsatte med at hulke ustyrligt. De talte til mig, men alt, hvad jeg kunne tage ind, var, at det var Becky, de havde fundet i graven.

Men det er hendes fødselsdag, det er Beckys fødselsdag. Det var alt, hvad jeg kunne nå at græde.

Martin Freeman og Joe Absolom spiller hovedrollen i det hårdtslående ITV -drama (Billede: ITV)

Kan vi venligst se Beckys værelse? Spurgte Det Supt Fulcher blidt efter et stykke tid. Jeg kiggede på ham gennem en tåge af tårer; Jeg kunne se, at han var træt, men der var en beslutsomhed over ham, som jeg havde set i ham på fjernsynet.

Selvfølgelig svarede jeg grædende.

Jeg ledte vejen ovenpå og åbnede døren. Jeg havde altid holdt rummet klar til hende og ventede på, at hun skulle komme tilbage.

Det var lige som hun havde forladt det; dobbeltsengen, hvor hun ville slappe af på sine lyserøde puder med sine bamser, mens hun lyttede til R & B -musik. Hendes kunstværk hængende på væggene, hendes fluffy hjemmesko ved et sengeskab. Nu stod jeg på hendes værelse sammen med en politibetjent.

Kriminalinspektør Steve Fulcher, der er portrætteret af Martin Freeman i serien (Billede: PA)

Da han så sig omkring og tog det ind, åbnede jeg garderoben. Dette er nogle af hendes gaver fra de fødselsdage og jul, vi har savnet siden hun gik. Der er mere på loftet ...

Det var alt, hvad jeg kunne nå at sige, før ordene kvalt i halsen. Igen brimede tårerne og slørede mit syn. Bunket i pæne søjler var pakker pakket ind i julepapir. Det var her, jeg gemte nogle af Beckys gaver, siden vi sidst havde set hende, i 2002. De var klar til, at hun kunne pakke ud, så snart hun kom tilbage.

Bare fordi hun ikke var her, havde jeg ikke glemt hende; hun elskede jul og fødselsdage. Der var to gaver mere til hende i dag.

hunde stukket af bier

Kriminalteknisk politi udgravede en mark ved grænsen mellem Oxfordshire og Gloucestershire, da de ledte efter Beckys lig (Billede: PA)

Da jeg så på dem nu, vidste jeg, at hun aldrig ville åbne dem. Jeg begyndte at hulke igen. Vi kunne aldrig have forestillet os, hvad der derefter skete.

Steve Fulchers handlinger ved at tale med Halliwell og lade ham tage dem med hen, hvor han havde gemt sine ofre, blev behandlet af retsvæsenet, politiet og nogle kommentatorer, som om de var værre end de barbariske handlinger, der blev begået
af Halliwell. For at have frækhed til at konfrontere en seriemorder blev Det Supt Fulcher straffet hårdt.

• A Killer's Confession: And a Mother's Fight for the Sand er udgivet af Headline og koster 20 £. © 2019 Karen Edwards.